cada um tem suas idéias

chacun a ses idées.

[id‘ɛjə] sf idée. a história das idéias l’histoire des idées. a idéia central l’idée centrale, l’idée directrice. boa idéia bonne idée. cada um tem suas idéias chacun a ses idées. colocar as idéias em ordem remettre les idées en place. comunhão de idéias communion d’idées. defender suas idéias défendre ses idées. falsas idéias idées fausses. fazer uma idéia s’imaginer. idéia brilhante trouvaille. idéia clara idée claire, nette, juste. idéia fixa idée fixe, obsession. idéias avançadas idées avancées. ir até o fim de suas idéias aller jusqu’au bout de ses idées. mudar de idéia changer d’idée. mudar de uma idéia para outra sauter d’une idée à l’autre. seguir a sua idéia suivre son idée.

* * *

[i`dʒɛja]

Substantivo feminino idée féminin

que idéia! quelle idée!

mudar de idéia changer d'avis

não fazer idéia n'en avoir aucune idée

* * *

1 ( pensamento) idée

avoir une idée

2 ( imaginação) idée

se faire une idée de quelque chose

je n'en ai pas la moindre idée

3 ( opinião) idée

idées politiques

changer d'idées

4 ( intenção) idée

avoir dans l'idée de faire quelque chose; avoir l'intention de faire quelque chose

5 ( lembrança) souvenir m.

je n'ai pas souvenir de cela

◆ ideia fixa

idée fixe